Обеспечительные меры в судебных разбирательствах в Китае

1) Какие условия должны быть соблюдены для применения временных мер в Китае?

При подаче заявления о применении различных временных мер должны соблюдаться разные условия.

1. Если непринятие немедленных мер по сохранению повлечет непоправимый ущерб правам стороны, сторона может обратиться в суд с заявлением о досудебной консервации имущества.

2. Владельцы прав интеллектуальной собственности или другие заинтересованные стороны, представив доказательства продолжающегося или неизбежного нарушения их прав, которое, если оно не будет своевременно прекращено, может нанести непоправимый ущерб их законным интересам, могут на законном основании потребовать от Суда предварительных судебных запретов и постановлений о сохранении собственности до начала судебного разбирательства.

3. В случаях, когда действия или иные факторы одной из сторон могут помешать исполнению решения суда или причинить вред другой стороне, другая сторона может обратиться в суд с заявлением о сохранении внутрисудебного имущества.

4. В случаях, когда доказательства находятся под угрозой уничтожения или недоступности в будущем, сторона может обратиться в Суд с просьбой о сохранении внутрисудебных доказательств во время судебного разбирательства.

2) Какие виды обеспечительных мер могут применяться китайскими судами?

1. Птели-судебная сохранность имущества;
2. Судебный запрет в связи с нарушением прав интеллектуальной собственности;
3. Сохранение имущества в судебном порядке;
4. Сохранение доказательств в ходе судебного разбирательства;
5. Морской запрет.

3) Какие документы и доказательства необходимы для подачи ходатайства о принятии обеспечительных мер?

Заявление с подробным описанием необходимости, действительной идентификации сторон, предварительных подтверждающих доказательств и безопасности.

Документы, удостоверяющие личность иностранного заявителя, должны быть нотариально заверены и апостилированы (или легализованы).

4) Как долго действуют временные меры в Китае?

Срок наложения судом ареста на банковские вклады не может превышать одного года, ареста или ареста движимого имущества - не более двух лет, ареста недвижимого имущества или ареста иных имущественных прав - трех лет.

Обычно временные меры должны действовать до завершения судебного разбирательства или до тех пор, пока они не будут признаны ненужными. Сторона может подать заявление о продлении временных мер по истечении срока.

5) Можно ли обжаловать временные меры в Китае?

Сторона может потребовать пересмотра решения в суд более высокой инстанции, а не подавать апелляцию. При повторном рассмотрении особое внимание уделяется проверке наличия серьезных незаконных проблем при вынесении решения по временным мерам, таких как пропуск важных моментов, неправильное применение законов или нарушение процессуальных законов.

Автор: Клэр Чжао