Пять вещей, которые нужно знать о регистрации бизнеса в Таджикистане

Регистрация бизнеса в Таджикистане может оказаться непростой задачей для иностранных компаний и частных лиц, поскольку существуют требования, которые на первый взгляд не столь очевидны без консультации с регистрирующим органом или местной юридической фирмой.

Ниже приведены пять вещей, которые должны знать лица, заинтересованные в регистрации бизнеса в Таджикистане.

1.Если генеральный директор (генеральный директор) и/или любой сотрудник является иностранным гражданином, то после завершения регистрации необходимо подать заявление на получение лицензии, разрешающей трудоустройство иностранных граждан.

В соответствии с законодательством Республики Таджикистан генеральный директор, руководитель филиала или дочерней компании называется «Директор» или «Генеральный директор».

Еще одним нормативным условием, которое следует учитывать, является требование иметь штатного юриста. Штатного юриста можно нанять с целью получения лицензии (например, от юридической фирмы), а затем уволить.

2.Компания, филиал или представительство должны иметь физический (фактический) адрес, поскольку законы Таджикистана не признают понятие виртуального адреса. При этом арендованное помещение должно быть оборудовано под офис, что будет проверено регистрирующим органом.

Допускается совместное использование помещения при условии, что оно превышает установленную площадь и правильно разделено.

Найти подходящее помещение из-за границы довольно сложно (языковой барьер, устаревшая информация на сайтах, отсутствие сайта и т. д.), поэтому наличие местного консультанта может упростить процесс поиска и закрепления помещения.

3.Иностранные документы, необходимые для регистрации, подлежат апостилю/легализации (не распространяется на страны СНГ), переводу на государственный язык, который должен быть нотариально заверен таджикским нотариусом.

Стоит отметить, что поскольку качество перевода в Таджикистане в лучшем случае среднее, то корректура перевода в юридической фирме обязательна, чтобы избежать ненужных задержек и вопросов, связанных с качеством перевода.

4.По закону документы должны быть поданы в регистрирующий орган либо генеральным директором, либо третьим лицом на основании доверенности. На практике регистрирующий орган предпочитает (требует), чтобы генеральный директор подавал документы лично, поскольку он будет фотографировать генерального директора для целей регистрации и иногда проводить короткое собеседование.

Поскольку документация в Таджикистане ведется на государственном языке, как и собеседование проводится на государственном языке и сотрудники регистрирующего органа не владеют английским языком (только таджикский и русский), следовательно, возникает необходимость в посреднике, который будет оказывать помощь в оформлении документации и переговорах с регистрирующим органом.

5.Регистрация дочерней компании иностранного юридического лица, филиала или представительства иностранного юридического лица в среднем занимает от одного до двух месяцев.

Изучение законодательства и нормативных требований новой страны может оказаться сложной и трудоемкой задачей. Знание основ обеспечит основу для первого шага в правильном направлении. В качестве следующего шага выберите компетентную юридическую фирму с проверенной репутацией, которая станет вашим надежным партнером на протяжении всей регистрации и ведения бизнеса.